1
00:00:18,700 --> 00:00:20,380
Máte problémy ve vztahu?

2
00:00:21,480 --> 00:00:22,480
Žádné starosti.

3
00:00:23,720 --> 00:00:26,660
Vyléčím vás oba za jednu nízkou cenu.

4
00:00:27,080 --> 00:00:31,260
Přesně tak, lidi. Slyšel jsi to tady
první. Jedna nízká cena. Kup si jeden, získej jeden

5
00:00:31,260 --> 00:00:35,220
bezplatná nabídka BOGO. Pojď dnes dolů. Získejte
vyléčený. Buďte v okamžiku.

6
00:00:35,500 --> 00:00:36,500
Hej!

7
00:00:43,980 --> 00:00:45,800
Ahoj, já jsem Lena Paul.

8
00:00:46,160 --> 00:00:47,160
A ano.

9
00:00:47,360 --> 00:00:48,360
Šoural jsem Lilyina muže.

10
00:00:48,860 --> 00:00:54,420
Ale stále si vážím Lily jako přítele a
když jsem si uvědomil, že Dr. Carl byl

11
00:00:54,420 --> 00:00:58,700
provozovat BOGO dohodu, pomyslel jsem si, možná já
mohl ji konečně přimět, aby mi odpustila.

12
00:01:05,040 --> 00:01:10,560
Ahoj, jmenuji se Lily a Lena mě šukala
manžel. Ani nevím, proč jsem tady,

13
00:01:10,660 --> 00:01:14,460
ale asi toho využiju
nabídka za nízkou cenu.

14
00:01:15,300 --> 00:01:16,300
A, uh...

15
00:01:16,540 --> 00:01:17,960
Možná dám Leně ještě šanci.

16
00:01:19,240 --> 00:01:20,240
Pravděpodobně ne.

17
00:01:27,880 --> 00:01:28,900
Dobré odpoledne, dámy.

18
00:01:30,240 --> 00:01:31,740
Dobré odpoledne, Dr. Carle.

19
00:01:31,960 --> 00:01:33,880
Hej. Jak se dnes všichni mají?

20
00:01:35,320 --> 00:01:37,460
Hm, ne tak skvělé.

21
00:01:37,720 --> 00:01:38,719
to vidím.

22
00:01:38,720 --> 00:01:43,220
to vidím. Víš, já... cítím
na této straně je nějaká energie

23
00:01:43,320 --> 00:01:45,100
a na této straně je nějaká energie
místnosti.

24
00:01:45,840 --> 00:01:49,160
A řekl bych, že po této stránce se to zdá
být pozitivnější a povznášející.

25
00:01:50,060 --> 00:01:53,660
A tohle je spíš Debbie Downer,
dalo by se říct.

26
00:01:54,000 --> 00:01:57,220
Chcete, abych se k tomu vyjádřil pozitivně
děvka kurva mého muže?

27
00:01:57,920 --> 00:01:58,980
Páni. Páni.

28
00:01:59,220 --> 00:02:00,220
Dobře, dámy.

29
00:02:00,400 --> 00:02:04,820
Tady v ordinaci Dr. Carla, rádi
začněte s pozitivní energií.

30
00:02:05,680 --> 00:02:06,680
Povznášející energie.

31
00:02:07,060 --> 00:02:09,020
Takže chci, abys sáhl dolů dovnitř.

32
00:02:09,900 --> 00:02:10,900
Sáhni hluboko.

33
00:02:11,680 --> 00:02:12,740
Zachyťte jakoukoli negativitu.

34
00:02:13,620 --> 00:02:14,620
Vytáhněte to nahoru.

35
00:02:14,940 --> 00:02:15,940
Vytáhněte to.

36
00:02:16,080 --> 00:02:17,100
Vytáhni to prdel.

37
00:02:17,660 --> 00:02:18,660
Dejte to do hlídače.

38
00:02:19,120 --> 00:02:20,120
Spláchněte to hlídači.

39
00:02:20,440 --> 00:02:22,140
Vytáhněte ji zpět ze hlídače.

40
00:02:22,960 --> 00:02:26,720
Spolkněte to. Posaď se. Vložte to do
odpadky a odnést je na obrubník.

41
00:02:28,680 --> 00:02:29,679
rozumíme si?

42
00:02:29,680 --> 00:02:32,020
O tom všem nevím, ale
jistě, proč ne?

43
00:02:32,280 --> 00:02:33,280
Vynikající.

44
00:02:33,420 --> 00:02:36,160
Vynikající. To pozitivní se mi líbí
postoj.

45
00:02:37,040 --> 00:02:38,040
Pozitivní. Pozitivní.

46
00:02:38,300 --> 00:02:39,860
Krásný. Dobře, dámy.

47
00:02:40,580 --> 00:02:41,580
Pojďme na to.

48
00:02:41,700 --> 00:02:42,700
Teď dámy.

49
00:02:43,520 --> 00:02:44,900
Přišel jste k Dr. Carlovi.

50
00:02:46,560 --> 00:02:47,640
Prosím, prosím, prosím.

51
00:02:48,180 --> 00:02:49,640
Řekni mi, co tě sem dnes přivádí.

52
00:02:52,540 --> 00:02:56,000
No, měl jsem indiskrétnost.

53
00:02:57,360 --> 00:03:02,980
Seděl jsem za Lily.

54
00:03:03,860 --> 00:03:06,740
A slyšel jsem všechno, co seděla.

55
00:03:07,340 --> 00:03:08,340
Promiňte.

56
00:03:08,500 --> 00:03:10,080
Promiňte. Jak ses zase jmenoval?

57
00:03:10,540 --> 00:03:11,720
Emily. Lilie.

58
00:03:12,300 --> 00:03:15,760
Potřebuji, abys... Dobře.

59
00:03:16,200 --> 00:03:17,200
Děkuju.

60
00:03:18,080 --> 00:03:24,860
A Lilyin manžel Chad se vrátil domů
brzy.

61
00:03:25,220 --> 00:03:28,680
A nečekal jsem ho doma. myslím
bojovali.

62
00:03:29,120 --> 00:03:32,800
A připravil jsem mu tuhý nápoj.

63
00:03:33,240 --> 00:03:34,240
Ooh, tuhý.

64
00:03:34,320 --> 00:03:35,620
Jak tuhé to bylo?

65
00:03:36,440 --> 00:03:37,440
Dostatečně tuhý.

66
00:03:38,060 --> 00:03:39,060
Pojď.

67
00:03:39,800 --> 00:03:41,760
Jeden drink.

68
00:03:42,160 --> 00:03:44,100
Proměněno v pět nápojů.

69
00:03:44,380 --> 00:03:50,580
A další věc, kterou vím, jsme...

70
00:03:50,580 --> 00:03:54,400
Šoupali jsme na podlaze v kuchyni.

71
00:03:54,780 --> 00:03:55,780
Ty ses v prdeli?

72
00:03:56,040 --> 00:03:57,040
Jakou pozici?

73
00:03:57,580 --> 00:04:01,860
Držel mě dole a šukal mě na
kuchyňská podlaha.

74
00:04:02,220 --> 00:04:03,860
Takže se ti vnutil?

75
00:04:05,780 --> 00:04:07,380
To bych neřekl.

76
00:04:07,880 --> 00:04:09,000
já bych...

77
00:04:11,980 --> 00:04:12,980
Rozhodně ne neochotně.

78
00:04:15,560 --> 00:04:22,400
Je mi to tak líto, Lily. Byl jsem opilý. chtěl bych
nikdy to nedělej se zdravým rozumem. já

79
00:04:22,400 --> 00:04:25,260
nikdy neměl v úmyslu poškodit naše přátelství
toto.

80
00:04:25,880 --> 00:04:27,420
Vy dva jste přátelé.

81
00:04:28,280 --> 00:04:32,180
Byli jsme přátelé, dokud neodešla a
šukal mého manžela.

82
00:04:32,660 --> 00:04:34,300
Zřejmě na podlaze kuchyně.

83
00:04:34,740 --> 00:04:36,020
Byl její manžel dobrý?

84
00:04:39,280 --> 00:04:41,080
Práci splnil.

85
00:04:41,830 --> 00:04:45,950
co to je? Jaký druh terapie je
tohle? Proč o tom mluvíme

86
00:04:46,390 --> 00:04:47,390
Lily.

87
00:04:47,750 --> 00:04:52,390
Jsme tu, abychom mluvili o jejím sexu
zkušenosti, nebo se snažíte být

88
00:04:52,390 --> 00:04:55,410
zase se mnou? Protože tohle ne
zní to jako cesta.

89
00:04:55,670 --> 00:04:56,710
Snažíme se jít dál.

90
00:04:57,250 --> 00:04:59,710
Snažíme se přejít na větší a
lepší věci.

91
00:05:00,510 --> 00:05:04,770
Chci říct, pokud si nejste vědomi, život je všechno
o perspektivě.

92
00:05:06,710 --> 00:05:11,840
Takže v podstatě, pokud nejste obeznámeni
s tímhle je to všechno o tom, jak vypadáš

93
00:05:11,840 --> 00:05:16,260
věci. Tak například viz a
pohled na mě právě teď?

94
00:05:21,260 --> 00:05:23,200
A teď se podívej na svůj pohled na mě.

95
00:05:23,960 --> 00:05:24,960
Vidíš, Lily?

96
00:05:26,400 --> 00:05:29,500
Stejná situace, úplně nový pohled.

97
00:05:29,920 --> 00:05:30,920
Teď to vidím.

98
00:05:32,500 --> 00:05:34,400
Takže dál.

99
00:05:35,480 --> 00:05:37,840
Cítím se tu jako Lena...

100
00:05:39,120 --> 00:05:42,580
je to, čemu v průmyslu říkáme volné
jako husa.

101
00:05:44,380 --> 00:05:50,940
A Lily je to, čemu říkáme pevně
rána.

102
00:05:52,320 --> 00:05:53,420
Chci to zkusit.

103
00:05:53,820 --> 00:05:55,580
cítím to. cítím to.

104
00:05:56,800 --> 00:06:03,800
A Leno, chci, abys to pochopila
být volný jako husa

105
00:06:03,800 --> 00:06:05,720
něčím, čím by měly být všechny ženy.

106
00:06:06,180 --> 00:06:07,660
Tak jsem na tebe tak pyšný.

107
00:06:09,280 --> 00:06:10,280
Ano, ty.

108
00:06:12,200 --> 00:06:13,860
Musíme s tebou udělat nějakou práci, Lily.

109
00:06:14,320 --> 00:06:18,880
Musíme tě... uvolnit.

110
00:06:19,460 --> 00:06:20,460
Nemůžu se dočkat.

111
00:06:22,580 --> 00:06:25,560
Prvním krokem je vzdát se svého
vina.

112
00:06:26,340 --> 00:06:28,880
Vina? Za co se musím cítit provinile
asi?

113
00:06:29,840 --> 00:06:30,840
Přesně.

114
00:06:31,920 --> 00:06:32,920
Co?

115
00:06:33,340 --> 00:06:36,000
Řekni nám to. Co to musíš cítit
vinen z?

116
00:06:40,220 --> 00:06:44,620
kreslení prázdného místa zde. Nemyslím
jsme tu úplně pro mě.

117
00:06:45,040 --> 00:06:46,040
Ona je skank.

118
00:06:46,840 --> 00:06:47,840
Ona je ten problém.

119
00:06:48,120 --> 00:06:49,440
Proč na mě jdeš?

120
00:06:49,900 --> 00:06:51,240
Skank je tak krásná věc.

121
00:06:51,880 --> 00:06:56,540
Víš... Bojím se, že když je ona
nešukat svého manžela.

122
00:06:57,340 --> 00:07:02,340
Ano, ale proč ji tvůj manžel šukal?
Řekl byste, že jste byl... frigidní?

123
00:07:04,160 --> 00:07:06,040
To bych rozhodně neřekl.

124
00:07:06,280 --> 00:07:07,239
Tak jí to řekni.

125
00:07:07,240 --> 00:07:09,420
Kdy jsi měl naposledy sex
s manželem?

126
00:07:10,250 --> 00:07:16,350
Chci říct, hodně jsem cestoval, takže...
Řekl mi, že to není měsíc.

127
00:07:19,190 --> 00:07:20,190
ano,

128
00:07:21,030 --> 00:07:24,250
víš, myslím, že to možná nebylo
zatímco

129
00:07:25,550 --> 00:07:28,570
Ale... Od toho to všechno pramení.

130
00:07:29,530 --> 00:07:30,530
je to tak?

131
00:07:30,670 --> 00:07:32,010
Dovolte mi, abych se vás na něco zeptal.

132
00:07:32,470 --> 00:07:35,710
Baví vás lízání?

133
00:07:37,750 --> 00:07:38,750
já ano.

134
00:07:39,710 --> 00:07:43,930
Kdy je tvůj manžel naposled
provádí lízání?

135
00:07:44,290 --> 00:07:47,390
No, rozhodně to bylo víc než a
měsíc od toho.

136
00:07:48,610 --> 00:07:49,990
Musíte se uvolnit.

137
00:07:50,290 --> 00:07:53,690
Víš, ty to pořád říkáš a já jsem
prostě to necítit.

138
00:07:54,330 --> 00:07:55,410
To je ten problém.

139
00:07:56,130 --> 00:07:57,690
Necítíš to.

140
00:07:58,370 --> 00:07:59,870
Jsi tak bystrý.

141
00:08:00,290 --> 00:08:01,290
Tak světlý.

142
00:08:01,970 --> 00:08:03,290
Podívej se na sebe.

143
00:08:04,170 --> 00:08:08,470
Je tak chytrá, že? Víš
přesně proč jsi tady. Protože jsi

144
00:08:08,470 --> 00:08:09,369
cítit to.

145
00:08:09,370 --> 00:08:10,370
Dovolte mi, abych si vzal svou knihu receptů.

146
00:08:12,390 --> 00:08:16,650
Musím ti napsat jeden recept.

147
00:08:21,850 --> 00:08:23,830
Přesně. To je ten.

148
00:08:24,110 --> 00:08:25,109
To je ten.

149
00:08:25,110 --> 00:08:26,110
V pořádku.

150
00:08:29,210 --> 00:08:31,730
Budu potřebovat, abys šel dopředu a
lehni si zpátky.

151
00:08:32,110 --> 00:08:33,110
Ó.

152
00:08:33,270 --> 00:08:35,470
Dobře. Lehni si.

153
00:08:35,690 --> 00:08:36,308
Lehni si.

154
00:08:36,309 --> 00:08:37,229
Takhle?

155
00:08:37,230 --> 00:08:38,230
Ano.

156
00:08:38,570 --> 00:08:41,770
Otevřete nohy. Vím, že jsi tuhý, ale
Potřebuji, abys otevřel nohy.

157
00:08:42,770 --> 00:08:44,030
Vydrž to. Dobře.

158
00:08:45,730 --> 00:08:47,490
Dobře. Zbavme se těchto kalhotek.

159
00:08:47,710 --> 00:08:49,650
Ó. Ano. Dobře.

160
00:08:49,890 --> 00:08:50,890
To je rychlé.

161
00:08:55,110 --> 00:08:59,650
A těch se budu jen držet
abych mohl psát budoucí recepty.

162
00:09:00,550 --> 00:09:02,750
Teď, Leno, nech mě vidět tvůj jazyk.

163
00:09:05,910 --> 00:09:06,910
Vydržet.

164
00:09:10,000 --> 00:09:11,000
Trochu víc, trochu víc.

165
00:09:11,980 --> 00:09:12,980
Perfektní.

166
00:09:14,500 --> 00:09:15,500
To bude fungovat.

167
00:09:16,520 --> 00:09:18,760
Budu tě potřebovat, Lily, aby ses rozšířila
vaše nohy.

168
00:09:20,020 --> 00:09:21,020
Je to dobré?

169
00:09:21,640 --> 00:09:24,920
Mnohem víc než to. Podívejte se na
chňapal tam na svého přítele.

170
00:09:25,800 --> 00:09:27,220
Lily, jestli ti to nevadí, jsem doktor.

171
00:09:28,160 --> 00:09:30,960
Jo, jakého doktora jsi to říkal
ty jsi?

172
00:09:31,200 --> 00:09:31,799
Pššš, ššš, ššš.

173
00:09:31,800 --> 00:09:34,560
Mluvili jsme o tobě, že jsi Debbie
Downer. Ať si to zase nedáme.

174
00:09:34,920 --> 00:09:35,920
Dobře.

175
00:09:36,000 --> 00:09:38,000
Jeden muž odešel, jste připraveni. To ne
udělat to dva.

176
00:09:39,120 --> 00:09:41,300
Přivoňte si k tomu. Neplatím já?
abys tu byl?

177
00:09:43,320 --> 00:09:44,320
Hej.

178
00:09:45,620 --> 00:09:46,620
Pojď.

179
00:09:51,320 --> 00:09:52,320
Lena.

180
00:09:57,900 --> 00:10:00,060
Budu potřebovat, abyste provedli
lízání.

181
00:10:00,660 --> 00:10:02,060
Protože když ne, udělám to já.

182
00:10:04,060 --> 00:10:05,060
Čekejte prosím.

183
00:10:05,160 --> 00:10:06,160
Lékař.

184
00:10:07,300 --> 00:10:08,300
já...

185
00:10:09,070 --> 00:10:14,270
K tomu konvenční metoda ADA
typ problému?

186
00:10:16,650 --> 00:10:19,110
Jak se opovažuješ zpochybňovat mé metody?

187
00:10:19,670 --> 00:10:24,050
Podívej se na mě, Leno. Podívejte se na mě hluboko
moje oči. Tak hluboko jsi v mé duši.

188
00:10:24,970 --> 00:10:26,050
Jsem lékař.

189
00:10:26,930 --> 00:10:30,410
A pokud mi nevěříte, podívejte se
ten diplom.

190
00:10:32,570 --> 00:10:33,650
Vidíš to?

191
00:10:34,150 --> 00:10:35,970
A co říká, že jsem doktor?

192
00:10:38,560 --> 00:10:39,560
Dr.

193
00:10:39,800 --> 00:10:41,160
Tuf? Přesně.

194
00:10:42,620 --> 00:10:45,380
Teď vlez do té kočičky a ukaž mi co
máš.

195
00:10:45,760 --> 00:10:46,780
Ano, Dr.

196
00:10:47,000 --> 00:10:48,000
Tufflove.

197
00:11:43,469 --> 00:11:44,970
Dobře. Je mi to opravdu líto.

198
00:11:46,310 --> 00:11:49,870
Nevím. Myslím, že jsem ještě trochu
šílený.

199
00:11:52,330 --> 00:11:54,690
Dámy, nechám vás v tom.

200
00:11:54,990 --> 00:11:57,310
Sednu si a jdu
ke spuštění mého videorekordéru.

201
00:11:57,850 --> 00:12:00,890
Rád nahrávám všechny své sezení na video
za souhlas.

202
00:12:02,550 --> 00:12:04,670
Užijte si to. Udělejte si pohodlí.

203
00:12:17,400 --> 00:12:20,180
Jo, asi mi to přijde trochu
lepší.

204
00:12:22,340 --> 00:12:25,940
Udělám to tolikrát, kolikrát bude potřeba
dokud mi neodpustíš.

205
00:12:27,140 --> 00:12:29,900
No, může to chvíli trvat.

206
00:12:43,690 --> 00:12:44,690
Ach ano.

207
00:12:44,750 --> 00:12:45,870
To je tak dobré.

208
00:12:46,630 --> 00:12:47,630
Jo.

209
00:12:49,130 --> 00:12:54,790
Oh, tohle je rozhodně lepší než moje
manžel.

210
00:37:37,610 --> 00:37:41,070
Podívejte se na svou kočičku tančící na obloze. já
miluji to.

211
00:37:41,810 --> 00:37:43,010
To je těsné.